Dia de Los Muertos at Castlemont

You are invited to participate in our Dia de Los Muertos Celebration.

The tradition of Dia de Los Muertos is a joyful time that helps us remember and celebrate the memory of the people in our lives who have passed away. We honor and commemorate the lives of the dead during this time. On Thursday, November 2 we would like to invite all students to bring in a photo of a loved one who has passed, to be included in the celebration of Dia de Los Muertos. 

We will put the photos on our ofrenda (offering), which will be located in the MU, visible to the community from the plaza window. 

Starting Thursday, November 2nd, students may bring photos to school, and we will call them from class to deliver the photos to the MU during the first 10 minutes of the morning. (We will make morning announcements to remind students.)  The ofrenda will remain up through November 9th. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La tradición del Día de Los Muertos es un momento alegre que nos ayuda a recordar y celebrar la memoria de las personas en nuestras vidas que han fallecido. Honramos y conmemoramos la vida de los muertos durante este tiempo. El jueves 2 de noviembre nos gustaría invitar a todos los estudiantes a traer una foto de un ser querido que falleció, para incluirla en la celebración del Día de Los Muertos.

Las fotos las pondremos en nuestra ofrenda, la cual estará ubicada en el MU, visible para la comunidad desde la ventana de la plaza.

A partir del jueves 2 de noviembre, los estudiantes podrán traer fotos a la escuela, y les anunciaremos a la clase para que puedan entregar las fotos al MU durante los primeros 10 minutos de la mañana. (Haremos anuncios por la mañana para recordarles a los estudiantes). La ofrenda permanecerá abierta hasta el 9 de noviembre.