Chromebook and Materials Pick Up Schedule

<p><span>Welcome to the 2020-21 school year! I hope you are all well and ready to start our new year together.&nbsp; Despite the unusual circumstances of our learning environment, we are committed to providing a quality education to our students in a safe and engaging manner.&nbsp;&nbsp;</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>The following are some important dates and information for your calendar:</span></p><ul><li><p><span>The first day of school is Monday, August 24th.&nbsp; </span><span>We will be taking attendance just as we do during a “normal” school year.</span></p></li></ul><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>SCHOOL START TIME: 8:20 a.m.</span></p></li></ul><p><span><span> </span></span><span>During distance learning it will be important to be logged on to your class morning </span><span><span> </span></span></p><p><span>meeting on time, just as you would arrive at school on time. Teachers will provide their</span></p><p><span>individual class schedules and login information next week.&nbsp;</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>DISMISSAL: 2:30 p.m.</span></p></li></ul><p><span>Distance learning schedules will vary by grade level. Students should plan to be engaged in learning from 8:20-2:30, Monday, Tuesday, Thursday, and Friday.&nbsp;&nbsp;</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>WEDNESDAY DISMISSAL</span><span>:&nbsp;</span></p></li></ul><p><span>As during in-person instruction, Wednesday is a shortened day.&nbsp; We conclude instruction at 1:30.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Teacher Assignments will be emailed to parents the evening of Wednesday, 8/19.&nbsp; If you do not receive an email from your new teacher, please refer to an upcoming article on the Castlemont webpage on 8/20 that will list your assigned teacher.&nbsp; Students will be identified by their five digit student number only, not by name.&nbsp; For returning students, it is the same&nbsp; number you used last year.&nbsp; For new students, you will find your ID number in an email from the school district regarding student placement for the 2020-21 school year.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Technology</span></p><p><span>Each Castlemont student may check out a Chromebook.&nbsp; If you have one from last year, please keep it to use this year.&nbsp; If you did not check one out last year, but would like one this year, pick-ups by grade levels and times are listed below.&nbsp; A parent signature is required. &nbsp; Please note that each student living in the same home may check out a device. (We could only offer one per household last year.)</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Next week, 8/19- 8/21</span></p><p><span>Technology and student materials pick-up</span><span> times are scheduled for next week according to grade level.&nbsp; Please adhere to social distancing and wear a face covering.&nbsp; The schedule is:</span></p><p><span><span><br><br></span></span></p><p><span>Kindergarten</span></p><p><span><span> </span></span><span>Wednesday, 8/19</span></p><p><span><span> </span></span><span>10:00- 12:00 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span><span> </span></span><span>Please walk up to the tables at the fence.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>1st Grade (</span><span>If you checked out an iPad in Kindergarten last year, please return it on this date!</span><span>)</span><span><span> </span></span></p><p><span>&nbsp;&nbsp;</span><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p><p><span><span> </span></span><span>8:30-10:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to exit.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>2nd Grade</span></p><p><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p><p><span><span> </span></span><span>10:30-11:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p><p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;exit.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>3rd Grade</span></p><p><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p><p><span><span> </span></span><span>11:30-12:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p><p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exit.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>4th Grade</span></p><p><span><span> </span></span><span>Friday, 8/21</span></p><p><span><span> </span></span><span>8:30-10:00 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p><p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exit.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>5th Grade</span></p><p><span><span> </span></span><span>Friday, 8/21</span></p><p><span><span> </span></span><span>10:00- 11:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p><p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to&nbsp;</span></p><p><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;exit.</span></p><p></p><p><span><span><br><br></span></span></p><p><span>Your first week, 8/24- 8/28:</span></p><ul><li><p><span>Daily Schedules</span><span> will be provided by your teacher during the first week of school.&nbsp;&nbsp;</span></p></li></ul><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>Individual Teacher-Family “Visits”</span></p></li></ul><p><span>Teachers will be emailing each of their families to schedule individual 20 minute virtual family visits. We feel this contact and connection is particularly important when starting the year without person-to-person contact.&nbsp; We want our students and parents to have the chance to meet their teacher!&nbsp; Please keep an eye out for a communication from your teacher next week.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>Week One Expectations</span><span>-- you can expect the our first week together in distance learning to look different from the subsequent weeks.&nbsp; We are investing in the social-emotional well-being of our students by taking the time to meet with everyone individually. Every class will hold a morning meeting and an afternoon closing to bookend the school day. This will also be good practice for logging on and off of our online platforms. Beginning-of-the-year assignments and activities will be provided. While we are anxious to start with our academic curriculum, beginning with a solid connection to each student and family will make learning at a distance more comfortable and successful for all of us.&nbsp;&nbsp;</span></p></li></ul><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Though our building is closed, we are available and committed to helping you!&nbsp; Our office hours are 7:30a.m - 4:00 p.m. Monday- Friday.&nbsp; Please call (408) 364-4233 for assistance and answers to your questions. We are also happy to schedule in-person, socially distanced meetings.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>My final thought is this-- I am so lucky to be here at Castlemont as part of this wonderful community.&nbsp; We got in some good practice with distance learning in the spring and will continue to learn and improve how we educate our children in this manner.&nbsp; I want to thank each of you for your ongoing support.&nbsp; I remind myself, and you, that this is not forever, and we will come back together in-person even stronger as soon as it is safe to do so. Until then, a virtual hug to each of you!</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Sincerely yours,</span></p><p><span>Kristen Kimoto Prindle</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><a href="mailto:kprindle@campbellusd.org"><span>kprindle@campbellusd.org</span></a></p><p><span>(408) 364-4233</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span><span><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br></span></span></p><p><span>14 de agosto de 2020</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Estimadas familias de Castlemont:</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>¡Bienvenidos al año escolar 2020-21! Espero que estén todos bien y listos para comenzar nuestro nuevo año juntos. A pesar de las circunstancias inusuales de nuestro entorno de aprendizaje, estamos comprometidos a brindar una educación de calidad a nuestros estudiantes de una manera segura y atractiva.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Las siguientes son algunas fechas e información importantes para su calendario:</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>El primer día de clases es el lunes 24 de agosto. Tomaremos asistencia tal como lo hacemos durante un año escolar "normal".</span></p></li></ul><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>HORA DE INICIO ESCOLAR: 8:20 a.m.</span></p></li></ul><p><span>Durante el aprendizaje a distancia, será importante estar conectado a su clase por la&nbsp;</span></p><p><span>mañana, reunirse a tiempo, tal como llegaría a la escuela a tiempo. Las maestras proporcionarán sus horarios de clases individuales e información de inicio de sesión la próxima semana.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>SALIDA: 2:30 p.m.</span></p></li></ul><p><span>Los horarios de aprendizaje a distancia variarán según el nivel de grado. Los estudiantes deben planear participar en el aprendizaje de 8:20-2: 30, los lunes, martes, jueves y viernes.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><ul><li><p><span>SALIDA MIÉRCOLES:</span></p></li></ul><p><span>Como ocurre con la instrucción en persona, el miércoles es un día reducido. Concluimos la instrucción a la 1:30.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Las asignaciones de maestros se enviarán por correo electrónico a los padres la noche del miércoles 19 de agosto. Si no recibe un correo electrónico de su nuevo maestro, consulte un próximo artículo en la página web de Castlemont el 20 de agosto que enumerará a su maestro asignado. Los estudiantes serán identificados por su número de estudiante de cinco dígitos solamente, no por su nombre. Para los estudiantes que regresan, es el mismo número que usó el año pasado. Para los estudiantes nuevos, encontrará su número de identificación en un correo electrónico del distrito escolar con respecto a la ubicación del estudiante para el año escolar 2020-21.</span></p><p><span><span><br><br><br></span></span></p><p><span>Tecnología</span></p><p><span>Cada estudiante de Castlemont puede sacar un Chromebook. Si tiene uno del año pasado, consérvelo para usarlo este año. Si no tomo uno prestado el año pasado, pero le gustaría tener uno este año, a continuación se enumeran las recolecciones por niveles de grado y horarios. Se requiere la firma de un padre. Tenga en cuenta que cada estudiante que viva en la misma casa puede retirar un dispositivo. (Solo pudimos ofrecer uno por hogar el año pasado).</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>La semana que viene, del 19/8 al 21/8</span></p><p><span>Los horarios de recogida de tecnología y materiales de los estudiantes están programados para la próxima semana de acuerdo al nivel de grado. Respete el distanciamiento social y use una cubierta facial. El horario es:</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Kinder</span><span>&nbsp;</span></p><p><span>Miércoles, 19/8</span></p><p><span>10: 00-12: 00 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor camine hacia las mesas en la cerca.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>1er grado </span><span>(Si sacó un iPad en Kinder el año pasado, ¡devuélvelo en esta fecha!)</span></p><p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p><p><span>8: 30-10: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le pida que salga.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>2do. grado</span></p><p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p><p><span>10: 30-11: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite salida.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>3er grado</span></p><p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p><p><span>11: 30-12: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite Salida.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Cuarto grado</span></p><p><span>Viernes 21/8</span></p><p><span>8: 30-10: 00 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite Salida.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>5to grado</span></p><p><span>Viernes 21/8</span></p><p><span>10: 00-11: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p><p><span>Por favor, avance todo el camino hacia adelante en la entrada y permanezca en su auto hasta Salida.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Su primera semana, 24/8 al 28/8:</span></p><p><span>Los horarios diarios serán proporcionados por su maestro durante la primera semana de clases.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>"Visitas" individuales de maestros y familias</span></p><p><span>Los maestros enviarán correos electrónicos a cada una de sus familias para programar visitas familiares virtuales individuales de 20 minutos. Creemos que este contacto y conexión es particularmente importante al comenzar el año sin contacto de persona a persona. ¡Queremos que nuestros estudiantes y padres tengan la oportunidad de conocer a su maestro! Esté atento a una comunicación de su maestro la próxima semana.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Expectativas de la semana uno: puede esperar que nuestra primera semana juntos en el aprendizaje a distancia se vea diferente a las semanas siguientes. Estamos invirtiendo en el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes al tomarnos el tiempo para reunirnos con todos individualmente. Cada clase tendrá una reunión por la mañana y un cierre por la tarde para finalizar el día escolar. Esta también será una buena práctica para iniciar y cerrar sesión en nuestras plataformas en línea. Se proporcionarán asignaciones y actividades de inicio de año. Si bien estamos ansiosos por comenzar con nuestro plan de estudios académico, comenzar con una conexión sólida con cada estudiante y familia hará que el aprendizaje a distancia sea más cómodo y exitoso para todos nosotros.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Aunque nuestro edificio está cerrado, ¡estamos disponibles y comprometidos a ayudarlo! Nuestro horario de atención es de 7:30 a.m .-- 4:00 p.m. Lunes Viernes. Llame al (408) 364-4233 para obtener ayuda y respuestas a sus preguntas. También nos complace programar reuniones en persona y socialmente distanciadas.</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Mi último pensamiento es este: tengo mucha suerte de estar aquí en Castlemont como parte de esta maravillosa comunidad. Tuvimos buenas prácticas con el aprendizaje a distancia en la primavera y continuaremos aprendiendo y mejorando la forma en que educamos a nuestros hijos de esta manera. Quiero agradecerles a cada uno de ustedes por su continuo apoyo. Me recuerdo a mí mismo, y a usted, que esto no es para siempre, y volveremos a estar juntos en persona aún más fuertes tan pronto como sea seguro hacerlo. Hasta entonces, ¡un abrazo virtual para cada uno de ustedes!</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>Sinceramente tuyo,</span></p><p><span>Kristen Kimoto Prindle</span></p><p><span><span>&nbsp;</span></span></p><p><span>kprindle@campbellusd.org</span></p><p><span>(408) 364-4233</span></p><p><span>&nbsp;</span></p>

Message from the Principal with details for the week of August 17

<p><span>Welcome to the 2020-21 school year! I hope you are all well and ready to start our new year together.  Despite the unusual circumstances of our learning environment, we are committed to providing a quality education to our students in a safe and engaging manner.  </span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>The following are some important dates and information for your calendar:</span></p> <ul> <li> <p><span>The first day of school is Monday, August 24th.  </span><span>We will be taking attendance just as we do during a “normal” school year.</span></p> </li> </ul> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>SCHOOL START TIME: 8:20 a.m.</span></p> </li> </ul> <p><span><span> </span></span><span>During distance learning it will be important to be logged on to your class morning </span><span><span> </span></span></p> <p><span>meeting on time, just as you would arrive at school on time. Teachers will provide their</span></p> <p><span>individual class schedules and login information next week. </span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>DISMISSAL: 2:30 p.m.</span></p> </li> </ul> <p><span>Distance learning schedules will vary by grade level. Students should plan to be engaged in learning from 8:20-2:30, Monday, Tuesday, Thursday, and Friday.  </span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>WEDNESDAY DISMISSAL</span><span>: </span></p> </li> </ul> <p><span>As during in-person instruction, Wednesday is a shortened day.  We conclude instruction at 1:30.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Teacher Assignments will be emailed to parents the evening of Wednesday, 8/19.  If you do not receive an email from your new teacher, please refer to an upcoming article on the Castlemont webpage on 8/20 that will list your assigned teacher.  Students will be identified by their five digit student number only, not by name.  For returning students, it is the same  number you used last year.  For new students, you will find your ID number in an email from the school district regarding student placement for the 2020-21 school year.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Technology</span></p> <p><span>Each Castlemont student may check out a Chromebook.  If you have one from last year, please keep it to use this year.  If you did not check one out last year, but would like one this year, pick-ups by grade levels and times are listed below.  A parent signature is required.   Please note that each student living in the same home may check out a device. (We could only offer one per household last year.)</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Next week, 8/19- 8/21</span></p> <p><span>Technology and student materials pick-up</span><span> times are scheduled for next week according to grade level.  Please adhere to social distancing and wear a face covering.  The schedule is:</span></p> <p><span><span></span></span></p> <p></p> <p><span>Kindergarten</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Wednesday, 8/19</span></p> <p><span><span> </span></span><span>10:00- 12:00 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Please walk up to the tables at the fence.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>1st Grade (</span><span>If you checked out an iPad in Kindergarten last year, please return it on this date!</span><span>)</span><span><span> </span></span></p> <p><span>  </span><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p> <p><span><span> </span></span><span>8:30-10:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to exit.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>2nd Grade</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p> <p><span><span> </span></span><span>10:30-11:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p> <p><span>            exit.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>3rd Grade</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Thursday, 8/20</span></p> <p><span><span> </span></span><span>11:30-12:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p> <p><span>            Exit.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>4th Grade</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Friday, 8/21</span></p> <p><span><span> </span></span><span>8:30-10:00 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to</span></p> <p><span>            Exit.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>5th Grade</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Friday, 8/21</span></p> <p><span><span> </span></span><span>10:00- 11:30 in the M.U. courtyard on Castlemont Ave.</span></p> <p><span><span> </span></span><span>Please pull all the way forward in the driveway and stay in your car until you are asked to </span></p> <p><span>            exit.</span></p> <p> </p><p><span><span></span></span></p> <p></p> <p><span>Your first week, 8/24- 8/28:</span></p> <ul> <li> <p><span>Daily Schedules</span><span> will be provided by your teacher during the first week of school.  </span></p> </li> </ul> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>Individual Teacher-Family “Visits”</span></p> </li> </ul> <p><span>Teachers will be emailing each of their families to schedule individual 20 minute virtual family visits. We feel this contact and connection is particularly important when starting the year without person-to-person contact.  We want our students and parents to have the chance to meet their teacher!  Please keep an eye out for a communication from your teacher next week.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>Week One Expectations</span><span>-- you can expect the our first week together in distance learning to look different from the subsequent weeks.  We are investing in the social-emotional well-being of our students by taking the time to meet with everyone individually. Every class will hold a morning meeting and an afternoon closing to bookend the school day. This will also be good practice for logging on and off of our online platforms. Beginning-of-the-year assignments and activities will be provided. While we are anxious to start with our academic curriculum, beginning with a solid connection to each student and family will make learning at a distance more comfortable and successful for all of us.  </span></p> </li> </ul> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Though our building is closed, we are available and committed to helping you!  Our office hours are 7:30a.m - 4:00 p.m. Monday- Friday.  Please call (408) 364-4233 for assistance and answers to your questions. We are also happy to schedule in-person, socially distanced meetings.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>My final thought is this-- I am so lucky to be here at Castlemont as part of this wonderful community.  We got in some good practice with distance learning in the spring and will continue to learn and improve how we educate our children in this manner.  I want to thank each of you for your ongoing support.  I remind myself, and you, that this is not forever, and we will come back together in-person even stronger as soon as it is safe to do so. Until then, a virtual hug to each of you!</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Sincerely yours,</span></p> <p><span>Kristen Kimoto Prindle</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span class="spamspan"><span class="u">kprindle</span> [at] <span class="d">campbellusd.org</span><span class="a"> (<span></span>)</span></span></p> <p><span>(408) 364-4233</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span> </span></p> <p><span><span></span></span></p> <p></p> <p><span>14 de agosto de 2020</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Estimadas familias de Castlemont:</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>¡Bienvenidos al año escolar 2020-21! Espero que estén todos bien y listos para comenzar nuestro nuevo año juntos. A pesar de las circunstancias inusuales de nuestro entorno de aprendizaje, estamos comprometidos a brindar una educación de calidad a nuestros estudiantes de una manera segura y atractiva.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Las siguientes son algunas fechas e información importantes para su calendario:</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>El primer día de clases es el lunes 24 de agosto. Tomaremos asistencia tal como lo hacemos durante un año escolar "normal".</span></p> </li> </ul> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>HORA DE INICIO ESCOLAR: 8:20 a.m.</span></p> </li> </ul> <p><span>Durante el aprendizaje a distancia, será importante estar conectado a su clase por la </span></p> <p><span>mañana, reunirse a tiempo, tal como llegaría a la escuela a tiempo. Las maestras proporcionarán sus horarios de clases individuales e información de inicio de sesión la próxima semana.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>SALIDA: 2:30 p.m.</span></p> </li> </ul> <p><span>Los horarios de aprendizaje a distancia variarán según el nivel de grado. Los estudiantes deben planear participar en el aprendizaje de 8:20-2: 30, los lunes, martes, jueves y viernes.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <ul> <li> <p><span>SALIDA MIÉRCOLES:</span></p> </li> </ul> <p><span>Como ocurre con la instrucción en persona, el miércoles es un día reducido. Concluimos la instrucción a la 1:30.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Las asignaciones de maestros se enviarán por correo electrónico a los padres la noche del miércoles 19 de agosto. Si no recibe un correo electrónico de su nuevo maestro, consulte un próximo artículo en la página web de Castlemont el 20 de agosto que enumerará a su maestro asignado. Los estudiantes serán identificados por su número de estudiante de cinco dígitos solamente, no por su nombre. Para los estudiantes que regresan, es el mismo número que usó el año pasado. Para los estudiantes nuevos, encontrará su número de identificación en un correo electrónico del distrito escolar con respecto a la ubicación del estudiante para el año escolar 2020-21.</span></p> <p><span><span></span></span></p> <p></p> <p><span>Tecnología</span></p> <p><span>Cada estudiante de Castlemont puede sacar un Chromebook. Si tiene uno del año pasado, consérvelo para usarlo este año. Si no tomo uno prestado el año pasado, pero le gustaría tener uno este año, a continuación se enumeran las recolecciones por niveles de grado y horarios. Se requiere la firma de un padre. Tenga en cuenta que cada estudiante que viva en la misma casa puede retirar un dispositivo. (Solo pudimos ofrecer uno por hogar el año pasado).</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>La semana que viene, del 19/8 al 21/8</span></p> <p><span>Los horarios de recogida de tecnología y materiales de los estudiantes están programados para la próxima semana de acuerdo al nivel de grado. Respete el distanciamiento social y use una cubierta facial. El horario es:</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Kinder</span><span> </span></p> <p><span>Miércoles, 19/8</span></p> <p><span>10: 00-12: 00 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor camine hacia las mesas en la cerca.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>1er grado </span><span>(Si sacó un iPad en Kinder el año pasado, ¡devuélvelo en esta fecha!)</span></p> <p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p> <p><span>8: 30-10: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le pida que salga.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>2do. grado</span></p> <p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p> <p><span>10: 30-11: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite salida.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>3er grado</span></p> <p><span>Jueves, 20 de agosto</span></p> <p><span>11: 30-12: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite Salida.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Cuarto grado</span></p> <p><span>Viernes 21/8</span></p> <p><span>8: 30-10: 00 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor, diríjase hacia adelante en el camino de entrada y permanezca en su automóvil hasta que se le solicite Salida.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>5to grado</span></p> <p><span>Viernes 21/8</span></p> <p><span>10: 00-11: 30 en el M.U. patio en Castlemont Ave.</span></p> <p><span>Por favor, avance todo el camino hacia adelante en la entrada y permanezca en su auto hasta Salida.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Su primera semana, 24/8 al 28/8:</span></p> <p><span>Los horarios diarios serán proporcionados por su maestro durante la primera semana de clases.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>"Visitas" individuales de maestros y familias</span></p> <p><span>Los maestros enviarán correos electrónicos a cada una de sus familias para programar visitas familiares virtuales individuales de 20 minutos. Creemos que este contacto y conexión es particularmente importante al comenzar el año sin contacto de persona a persona. ¡Queremos que nuestros estudiantes y padres tengan la oportunidad de conocer a su maestro! Esté atento a una comunicación de su maestro la próxima semana.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Expectativas de la semana uno: puede esperar que nuestra primera semana juntos en el aprendizaje a distancia se vea diferente a las semanas siguientes. Estamos invirtiendo en el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes al tomarnos el tiempo para reunirnos con todos individualmente. Cada clase tendrá una reunión por la mañana y un cierre por la tarde para finalizar el día escolar. Esta también será una buena práctica para iniciar y cerrar sesión en nuestras plataformas en línea. Se proporcionarán asignaciones y actividades de inicio de año. Si bien estamos ansiosos por comenzar con nuestro plan de estudios académico, comenzar con una conexión sólida con cada estudiante y familia hará que el aprendizaje a distancia sea más cómodo y exitoso para todos nosotros.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Aunque nuestro edificio está cerrado, ¡estamos disponibles y comprometidos a ayudarlo! Nuestro horario de atención es de 7:30 a.m .-- 4:00 p.m. Lunes Viernes. Llame al (408) 364-4233 para obtener ayuda y respuestas a sus preguntas. También nos complace programar reuniones en persona y socialmente distanciadas.</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Mi último pensamiento es este: tengo mucha suerte de estar aquí en Castlemont como parte de esta maravillosa comunidad. Tuvimos buenas prácticas con el aprendizaje a distancia en la primavera y continuaremos aprendiendo y mejorando la forma en que educamos a nuestros hijos de esta manera. Quiero agradecerles a cada uno de ustedes por su continuo apoyo. Me recuerdo a mí mismo, y a usted, que esto no es para siempre, y volveremos a estar juntos en persona aún más fuertes tan pronto como sea seguro hacerlo. Hasta entonces, ¡un abrazo virtual para cada uno de ustedes!</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span>Sinceramente tuyo,</span></p> <p><span>Kristen Kimoto Prindle</span></p> <p><span><span> </span></span></p> <p><span><span class="spamspan"><span class="u">kprindle</span> [at] <span class="d">campbellusd.org</span></span></span></p> <p><span>(408) 364-4233</span></p> <p><span> </span></p>

<p>Message from the Principal with details for the week of August 17</p>